Cumbre de Cisco en Buenos Aires: Tráfico de datos en Latinoamérica crecerá 13 veces entre 2013 y 2018

Lucas Olocco presentando el VNI en Buenos Aires, Argentina, Junio 11 2014

Lucas Olocco presentando el VNI en Buenos Aires, Argentina, Junio 11 2014

Durante la Primera Cumbre de Cisco sobre el mercado de Telecomunicaciones en América Latina (Junio 10 y 11, 2014) en Buenos Aires, Argentina, Cisco dio a conocer una nueva version del Índice de Red Visual de Cisco, VNI, que estima un aumento de casi 11 veces en el tráfico de datos móviles globales entre los años 2013 -2018. Latinoamérica tendrá una tasa de crecimiento anual compuesta del 66 por ciento, creciendo 13 veces entre 2013 y 2018, generando 1.16 exabytes por mes en el 2018. El estudio estima que más tráfico cruzará las redes globales en el año 2018 que en todos los “años Internet” Combinados. Adicionalmente se anticipa que la transmisión de video y la transmisión IP de la Copa Mundial genere 4.3 exabytes de tráfico IP, lo que es tres veces la cantidad del tráfico IP mensual actualmente generado por Brasil. A continuación, algunas proyecciones del crecimiento de trafico a 2018 en America Latina: Tráfico IP

  • En América Latina, el tráfico IP crecerá 3 veces entre 2013 y 2018, una tasa de crecimiento anual compuesta de 21%.
  • En América Latina, el tráfico IP alcanzará 9.0 exabytes por mes en 2018, frente a los 3,5 exabytes por mes en 2013.
  • Las redes IP de América Latina llevarán 295 petabytes por día en 2018, frente a los 115 petabytes por día en 2013.
  • En América Latina, el tráfico IP alcanzará una tasa anual de 107,8 exabytes en 2018, frente a una tasa anual de 41,9 exabytes en 2013.
  • En América Latina, el tráfico IP alcanzará 14 gigabytes por habitante en 2018, frente a los 6 Gigabytes por habitante en 2013.

 Tráfico de Internet

  • En América Latina, el tráfico de Internet crecerá 2,5 veces desde 2013 hasta 2018, una tasa de crecimiento anual compuesta de 20%.
  • En América Latina, los picos de tráfico de Internet crecerán 3,2 veces desde 2013 hasta 2018, una tasa de crecimiento anual compuesta de 26%.
  • En América Latina, el tráfico de Internet alcanzará los 7,8 exabytes por mes en 2018, frente a los 3,2 exabytes por mes en 2013.
  • El tráfico de Internet de América Latina será de 257 petabytes por día en 2018, frente a los 100 petabytes por día en 2013.
  • El tráfico de Internet de América Latina en 2018 será equivalente a 235x el volumen de todo el Internet para América Latina en 2005.
  • En América Latina, el tráfico de Internet llegará a 12 gigabytes por habitante en 2018, frente a los 5 Gigabytes por habitante en 2013.
  • En América Latina, el tráfico de Internet promedio llegará a 24 Tbps en 2018, el equivalente a 19,85 millones de personas de streaming de vídeo HD a Internet de forma simultánea.
  • En América Latina, el tráfico de Internet ocupado horas llegará a 76 Tbps en 2018, el equivalente a 63,44 millones de personas de streaming de vídeo HD a Internet de forma simultánea.

 Fijo vs Wi-Fi vs Crecimiento Móvil Fijo/Wi-Fi

  • En América Latina fijo/Wi-Fi fue 55% del tráfico total de IP en 2013, y será 58% del total del tráfico IP en 2018.
  • Fijo /Wired en América Latina fue del 42% del total del tráfico IP en 2013, y será 29% del total del tráfico IP en 2018.
  • Móvil en América Latina fue el 3% del total del tráfico IP en 2013, y será 13% del total del tráfico IP en 2018.
  • América Latina fijo/Wi-Fi fue 59% del tráfico total de Internet en el año 2013, y será 64% del tráfico total de Internet en 2018.
  • Fijo/Wired en América Latina fue del 38% del tráfico total de Internet en el año 2013, y será 21% del tráfico total de Internet en 2018.
  • Móvil en América Latina fue del 3% del total del tráfico de Internet en el año 2013, y será del 15% del tráfico total de Internet en 2018.

 Móvil

  • En América Latina, el tráfico de datos móviles crecerá 13 veces desde 2013 hasta 2018, una tasa de crecimiento anual compuesta de 66%.
  • En América Latina, el tráfico de datos móviles alcanzará los 1,2 exabytes por mes en 2018, frente a los 92 petabytes al mes en 2013.
  • Tráfico de datos móviles en América Latina crecerá 4 veces más rápido que el tráfico IP en América Latina fijo 2013-2018
  • Móvil en América Latina fue el 3% del total del tráfico IP en 2013, y será 13% del total del tráfico IP en 2018.
  • En América Latina, el tráfico de datos móviles en 2018 será equivalente a 30 veces el volumen de todo el Internet para América Latina en 2005.

 Tráfico Topología (Metro) y Redes de Distribucion de Contenido

  • En América Latina, el tráfico metro supondrá el 29% de todo el tráfico IP en 2018, frente al 22% en 2013.
  • En América Latina, el tráfico metro crecerá a una tasa compuesta anual de 28%, en comparación con una tasa compuesta anual del 18% para el tráfico core.
  • En América Latina, el 22% de todo el tráfico de Internet cruzará las redes de distribución de contenidos en 2018, frente al 19% en 2013.

 Tráfico de vídeo Video IP

  • En América Latina, el tráfico de video IP crecerá 4 veces desde 2013 hasta 2018, una tasa de crecimiento anual compuesta de 28%.
  • En América Latina, el tráfico de video IP alcanzará 7.3 exabytes por mes en 2018, frente a los 2,1 exabytes por mes en 2013.
  • En América Latina, el vídeo IP será el 81% de todo el tráfico IP en 2018, frente al 60% en 2013.

 Internet Video

  • En América Latina, el tráfico de video por Internet crecerá de 3 veces desde 2013 hasta 2018, una tasa de crecimiento anual compuesta de 27%.
  • En América Latina, el tráfico de video por Internet alcanzará los 6,2 exabytes por mes en 2018, frente a los 1,9 exabytes por mes en 2013.
  • En América Latina, el tráfico total de Internet de vídeo (empresas y los consumidores, combinado) será del 80% de todo el tráfico de Internet en 2018, frente al 59% en 2013.
  • En América Latina, los consumidores de Internet el tráfico de vídeo será el 81% del tráfico de Internet de los consumidores en el 2018, un alza de 62% en 2013.
  • En América Latina, el tráfico de video por Internet de negocios será el 87% del tráfico de Internet de negocios en 2018, frente al 57% en 2013.
  • En América Latina, Internet-Video-to-TV tráfico será el 5% de los consumidores de Internet el tráfico de video fijo en 2018, por encima del 1% en 2013.
  • En América Latina, Internet-Video-to-TV tráfico aumentará 12 veces entre 2013 y 2018.
  • En América Latina, 296 mil millones minutos (563.770 años) de contenido de vídeo cruzarán Internet cada mes en el 2018. Esto es 112.754 minutos de vídeo transmitidas o descargadas cada segundo.
  • En América Latina, la forma larga de Internet el tráfico de vídeo es 2.2X mayor que forma Internet el tráfico de video corto.

 Dispositivos

  • En América Latina, habrá 1,7 mil millones de dispositivos conectados en red en 2018, frente a los 1,1 mil millones en 2013.
  • En América Latina, habrá 2,6 dispositivos conectados en red por habitante en 2018, frente al 1,7 por habitante en 2013.
  • El tráfico IP en América Latina desde los dispositivos que no son PC fue del 9% del total del tráfico IP en 2013, y será 38% del total del tráfico IP en 2018.
  • En América Latina, las PC representaron el 91% del tráfico IP en 2013, y será 62% del tráfico IP en 2018.
  • En América Latina, los televisores representó el 5% del tráfico IP en 2013, y será 13% del tráfico IP en 2018.
  • En América Latina, los dispositivos portátiles, tales como teléfonos inteligentes y tabletas representaron el 3% del tráfico IP en 2013, y será 24% del tráfico IP en 2018.
  • En América Latina, los módulos M2M representaron el 0,2% del tráfico IP en 2013, y será el 2% del tráfico IP en 2018.
  • En América Latina, las PC representaron el 68% del tráfico de Internet de los consumidores en 2013, y será 62% del tráfico de Internet de los consumidores en 2018.
  • En América Latina, los televisores representaron el 1% del consumo de tráfico de Internet en el año 2013, y será del 4% del tráfico de Internet de los consumidores en 2018.

Evolución de las velocidades

  • En América Latina, la velocidad media de banda ancha fija crecerá 2,6 veces desde 2013 hasta 2018, desde 6.4 Mbps a 16 Mbps.
  • En América Latina, el 61% de las conexiones de banda ancha fija será más rápido que 5 Mbps en el 2018, frente al 43% actual.
  • En América Latina, 34% de las conexiones de banda ancha fija será más rápido que 10 Mbps en 2018, frente al 24% actual.
  • En América Latina, 5,0% de las conexiones de banda ancha fija será más rápido que 50 Mbps en 2018, frente al 2,8% actual.
  • En América Latina, el promedio de velocidad de conexión móvil crecerá 1 veces desde 2013 hasta 2018, llegando a 999 kbps en 2018.

El tráfico promedio por usuario y hogar

  • En América Latina, el usuario medio de Internet generará 21.7 gigabytes de tráfico de Internet por mes en el 2018, un crecimiento del 68% comparado con los 13.0 gigabytes por mes en 2013, una tasa compuesta anual de 11%
  • En América Latina, el promedio de los hogares a Internet generará 70.2 gigabytes de tráfico de Internet por mes en el 2018, un crecimiento del 99% frente a los 35.3 gigabytes por mes en 2013, una tasa compuesta anual de 15%.
  • En América Latina, la conexión móvil promedio generará 1.390 megabytes de tráfico de datos móviles por mes en el 2018, frente a los 144 megabytes en 2013.

Recursos de Apoyo: Personalice Información VNI por pais: Cisco Visual Networking Index home page

Cumbre de Cisco en Buenos Aires: Panel sobre las principales tendencias tecnológicas de acuerdo con Cisco

Imagen

De izquierda a derecha: Victor Mendez, Florian Hartmann, Andres Gil y Juan Pablo Segura

Durante la Primera Cumbre de Cisco sobre el mercado de Telecomunicaciones en América Latina (Junio 10 y 11, 2014) en Buenos Aires, Argentina, tuvimos un panel con especialistas de Cisco en América Latina, sobre las principales tendencias tecnológicas que sucederán en los próximos 18 meses y sus incidencias en los operadores de telecomunicaciones. Estos son sus puntos de vista.

Victor Méndez, Director de Video Cisco 

  • Cisco prevé que en los próximos 18 meses los Proveedores de Servicios incrementarán la capacidad de ancho de banda (Fibra y Cable) de sus redes de manera segura, modular y orquestada, con una estrategia integrada de WIFI.
  • Consideramos que los Proveedores de Servicio darán prioridad a la digitalización del contenido con compresión en HEVC (el doble de capacidad de compresión que actualmente se maneja) con capacidades para transmisión en 4K (Ultra Alta Definición) y lanzarán servicios de OTT para Video sobre Demanda (VOD) para dispositivos no administrados (tabletas y smartphones) vía IP.
  • Comenzarán la migración de contenidos a IP generando arquitecturas V2P (Virtual Video Processing) en la nube para brindar contenido en vivo y bajo demanda a cualquier dispositivo.
  • Es importante resaltar la importancia de las redes de los Proveedores de Servicio como su principal activo y desarrollar los conceptos de redes definidas por software (SDN) y virtualización de las funciones de red (NFV) para poder manejar la siguiente generación de servicios y gestión de información.

Juan Pablo Segura, Director SND & Virtualizacion Cisco

Los operadores en América Latina se enfrentarán a estos retos desde el punto de vista de redes definidas por software o SDN y la virtualización de las funciones de red, NFV en los próximos 18 meses:

  • Necesidad de utilizar los recursos de la red más eficientemente, necesitan reducir las inversiones en capital o CAPEX
  • Los ingresos no crecen a la misma velocidad del tráfico de redes
  • Las redes se han vuelto muy complejas y operativamente costosas de operar, OPEX
  • La fuerte competencia exige que la creación de servicios sea mucho más rápida a las condiciones del mercado, con capacidad de diferenciar servicios, orientados a aplicaciones, autoservicio, y adaptados a los nuevos modelos de consumo (Monetización).
  • Los proveedores de servicio buscarán nuevas arquitecturas, moviéndose hacia SDN/NFV en los próximos 18 meses, motivados por la necesidad de reducir CAPEX, OPEX y monetizar sus inversiones en red

Florian Hartmann, Director Service Providers IT (Conectividad empresarial, Centro de Datos, Colaboracion y Seguridad) Cisco:

  • El Centro de Datos seguirá ganando importancia y continuarán las inversiones en Centro de Datos como parte de las inversiones totales debido a las tendencias en virtualización y las ofertas de servicios XaaS (IaaS, SaaS, DaaS etc) entre otros.
  • Cisco está en una posición única de atender esta demanda de virtualización debido a que tiene no solo el Data Center pero también los elementos de la red. Contar con las dos partes permite crear soluciones optimizadas y roadmaps agresivos.
  • Seguridad gana importancia en todos los proyectos, tanto en la red como en los dispositivos finales.

Andrés Gil, Director Movilidad Cisco

  • Movilidad seguirá siendo una plataforma para crecer y aumentar productividad permitiendo conectar lo que ahora está desconectado
  • Habrá un cambio en la movilidad: pasará de estar centrada en radio a una función de red central e inteligente
  • Cisco continuará siendo un disruptor y seguirá desarrollando y entregando soluciones alineadas con los objetivos de negocio de los clientes en automatización, políticas de implementación.
  • Se acelerará la transición en RAN (Radio Access Network) desde Macro Radio a Small Cells: esto aumentará la capacidad y el desempeño y permitirá la creación de nuevas fuentes de conectividad que serán controladas de manera eficiente por la capa de inteligencia de la red.
  • Habrá una disrupción de la red core móvil por medio de virtualización (Packet Core + Servicios + más)
  • Se aumentará la inteligencia de red por medio de la inserción de la inteligencia en cada punto y capa de la red.

Cumbre de Cisco en Buenos Aires: Tendencias regulatorias y de política avanzada según Andres Maz

Imagen

Durante la Primera Cumbre de Cisco sobre el mercado de Telecomunicaciones en América Latina (Junio 10 y 11, 2014) en Buenos Aires, Argentina, el director de Política de Tecnología Avanzada de Cisco Andrés Maz, habló sobre las tendencias en materia de mercado, tecnológicas y políticas que están afectando el equilibrio de la industria de los operadores de servicio en América Latina, poniendo presión en los negocios y abriendo la puerta para una transformación importante en la industria.

Principales tendencias de acuerdo con Maz:

  • Crecimiento del tráfico de datos
  • Evolución del video
  • Rápido crecimiento de la nube
  • Internet de todo

Principales tendencias por el lado de política:

  • Diferentes perspectivas sobre el papel del gobierno y el grado de intervención del regulador
  • Nuevos desarrollos de políticas acerca de la seguridad de red
  • Privacidad de datos
  • Flujo transfronterizo de datos
  • Espectro
  • Neutralidad de red

Luego de analizar cada una de estas cuestiones en detalle, todos estos factores pueden representar oportunidades o desafíos para los operadores de telecomunicaciones, incluyendo:

Transformación del mercado: Las tendencias están trastornando el equilibrio del mercado de las telecomunicaciones forzando a los operadores de telecomunicaciones a evolucionar sus modelos de negocio para desarrollar nuevas fuentes de creación de valor y de crecimiento de sus ingresos.

Necesidad de crear mayores ingresos: La mayor oportunidad para crear valor por parte de los operadores dependerán de su capacidad para obtener beneficios económicos de la red y capturar nuevos mercados adyacentes.

Asociaciones y parnerships: Dentro de esta dinámica del mercado de telecomunicaciones en evolución, las asociaciones, los emprendimientos, la innovación serán tan importantes como la consolidación horizontal y vertical para ganar ventajas y liderazgo en un mercado cada vez mas competitivo.

Innovación: Todos estos cambios requieren un cambio en la forma de pensar e incluso el cambio en la estructura de las organizaciones será necesaria para asegurar esta evolución.

Cumbre de Cisco en Buenos Aires: Principales tendencias en la industria de Telecomunicaciones de América Latina

Image

Durante la conferencia de apertura de la Primera Cumbre de Cisco sobre el mercado de Telecomunicaciones en América Latina (Junio 10 y 11, 2014) en Buenos Aires, Argentina, el director de Proveedores de Servicio de Cisco en la región, Lucas Olocco, habló sobre las principales tendencias que están afectando el negocio de telecomunicaciones en la región y las grandes tecnologías disruptivas que determinaran su futuro.

En la sesión, el ejecutivo expuso el momento clave que esta atravesando la industria de telecomunicaciones. Dentro de este contexto, los proveedores de servicio tendrán que replantear su estrategia, las soluciones que ofrecen y sus tecnologías, debido a nuevos retos como ÍoE, Cloud, Big Data y Analytics.

Estas son algunas de las tendencias expuestas por Lucas Olocco:

Mas software y menos hardware: En esta transición de tecnología los proveedores deben asumir tendencias como nube pública, movilidad, seguridad, colaboración y arquitecturas tecnológicas; y alinear su estrategia de negocio y ver cómo mejorar sus resultados, crear nuevos modelos de nube y servicios, software en lugar de hardware y OpEx en reemplazando CapEx.

Pasaremos a una Economía de Aplicaciones: Cisco lidero las dos primeras transiciones de mercado de esta industria, Consolidación IP (2005) y Virtualización (2010). La próxima será una economía basada en aplicaciones. Los usuarios hoy en día están consumiendo principalmente aplicaciones, tanto a nivel consumidor final como empresarial.

Habrá una consolidaciones en la industria: Habrá grandes consolidaciones en los próximos 12-18 meses en la región. Los proveedores están buscando ampliar su presencia y cobertura por un lado y ofrecer nuevos servicios por otro. Esto llevara a una consolidación de empresas (uniones y adquisiciones) en la región, tal como esta sucediendo en Europa y Estados Unidos.

El control del hogar será el próximo campo de batalla. Quien controla el hogar y con que tipos de servicios será el próximo campo de batalla en la región. Los proveedores ya no solo buscaran llevar al hogar banda ancha, sino buscaran entregar nuevos servicios, seguridad, video, colaboración.

Todo se va a la nube: En América Latina el modelo de servicio de cloud privada, hibrida y publica se consolidará en los próximos 4 o 5 años como el servicio estrella de los proveedores de servicio. Cisco está trabajando para acompañar a los proveedores a hacer su transición a la nube, permitiendo mayor flexibilidad, agilidad, seguridad y menores costos.

Internet de las Cosas ofrece una gran oportunidad para los proveedores de servicio. En esta nueva realidad y con estos grandes retos los proveedores de servicio se convierten en un actor fundamental para que IoE, o la conexión de las cosas, los procesos y las personas sea una realidad en la región. Para Olocco, la gran oportunidad para el sector es Internet de las cosas, que es conectar lo que no esta conectado.

¿Por qué tratamos la banda ancha como alcohol y tabaco ? Why do we treat Broadband as Alcohol and Tobacco?

¿Por qué tratamos la banda ancha como alcohol y tabaco ?  (see English version below)

La política fiscal en la industria de las telecomunicaciones en un gran número de países revela una de las mas grandes contradicciones en política económica.

Por un lado, la mayoría de los gobiernos han reconocido las redes de banda ancha como parte de la infraestructura esencial de un país, tan importante como las redes de energía, transporte y agua. El acceso a las redes de banda ancha es una prioridad política de cualquier país que quiera ser parte de la economía de la información y en consecuencia, muchos gobiernos han desarrollado programas de política y asignado presupuesto para poner en práctica planes nacionales de banda ancha y las agendas digitales para universalizar el acceso .

Sin embargo, por otra parte, cuando examinamos la política fiscal sobre redes de banda ancha es sorprendente ver cómo muchos gobiernos continúan tratando la banda ancha como alcohol y tabaco .

¿Sorprendido? La industria de las telecomunicaciones es uno de los pocos sectores que, junto con el alcohol y el tabaco enfrenta impuestos adicionales y todo tipo de licencias incluyendo:
• Licencias de entrada
• Licencias de espectro
• Impuestos y tasas adicionales sobre la base de ingresos totales
• Licencias de activación *

No solamente las tarifas e impuestos adicionales se traducen en ineficiencias y una estructura de costos más altos a la industria de banda ancha y, por lo tanto, en precios más altos para los consumidores, pero además, en muchos casos los fondos recaudados ni siquiera vuelven a la industria. Y aún cuando lo hacen, es necesario restar el ” factor de eficiencia” de gestión del gobierno; lo que reduce significativamente los fondos reales que regresan al sector.

Reconozco que este diseño puede haber tenido sentido hace 15 años, cuando los gobernantes y analistas consideraban la telefonía móvil como un bien de lujo. Pero el mundo cambió y aunque la corrección de política es dolorosa; los beneficios para la sociedad son tan grandes que es hora de tomar acción.

* un regulador anunció recientemente que estaba reduciendo significativamente las tasas de activación de sensores que comunican equipos a otros equipos. Cuando estamos esperando para el 2020 tener entre 20 a 50 mil millones de cosas conectadas al Internet de Todas las Cosas, me sorprendió enterarme de que dicha tasa existía. 

Why do we treat Broadband as Alcohol and Tobacco?

Tax policy in the telecommunications industry in countries reveals one of the major policy contradictions in economic policy.

On one hand, most Governments have recognized broadband networks as part of a countries’ essential infrastructure, as important as energy, transport and water’s networks. Access to fast broadband networks is a policy priority of any country that wants to be part of the information economy and consequently, many governments have developed policy programs and allocate serious budget to implement national broadband plans and digital agendas to universalize access.

However, on the other hand when looking tax policy on broadband networks it is astonishing to see how many governments continue treating broadband as Alcohol and Tobacco.

Surprised? The telecom industry is one of the few industries that together with alcohol and tobacco faces additional taxes and all kind of licensees fees including:
• Entry licenses fees
• Spectrum licenses
• Additional levis based on total revenue
• Activation licenses*

Not only these additional fees and taxes translates into inefficiencies and a higher cost structure to the broadband industry and thus in higher prices to consumers, but in many cases the funds collected do not even return to the industry. And when they do, it is necessary to subtract the government “efficiency factor”, which significantly reduces the actual funds that come back to the industry.

I recognize that this design may have had sense 15 years ago when policymakers and analysts though that mobile telephony was a luxury good. But the world changed and even though correcting policy could be painful; the benefits to society are so great that it is time for a call to action.

*a regulator recently announced that it was significantly reducing the activation fees for machine to machine sensors. When we are expecting to see between 20 to 50 Billion things connected to the Internet of Everything by 2020, I was surprised to learn that such a fee even existed.

Guayaquil digital

En Cisco, hemos identificado Internet de Todo (IoE) como la próxima ola de Internet, una explosión de conectividad entre las personas, los procesos, los datos y las cosas. Hemos estimado que estas conexiones en IoE ofrecen el asombroso número de $19 millones de millones de dólares de valor en juego en la próxima década tanto para el sector privado como para el público. Y ahora que IoE se encuentra aquí, es importante hablar de cómo las empresas y las organizaciones del sector público pueden aprovechar al máximo esta transición de mercado. Para ayudar, Cisco está entregando dos estudios que ilustran el mapa de ruta de IoE. Una rápida estrategia TI ayuda a las empresas a capturar su porción del valor de IoE. La investigación de Internet de Todo en el Sector Público explora cómo IoE está transformado el gobierno demostrando cómo las organizaciones del sector público pueden capturar su porción del Valor en Juego de IoE.

Por Jordi Botifoll, Presidente Cisco America Latina

Recientemente tuve la oportunidad de participar en el evento Mayoral Innovation Summit en Miami donde pude conocer a varios alcaldes de América Latina y otras ciudades como Miami y Barcelona y discutir cómo ellos están transformando sus comunidades en “ciudades inteligentes” a través del poder de la tecnología innovadora. Hemos intercambiado ideas acerca de las mejores prácticas para mejorar la calidad de vida de los ciudadanos, fortalecer la eficiencia del gobierno en centros urbanos a la vez que se fomenta el crecimiento económico sustentable.

Como parte del movimiento de ciudades inteligentes en el mundo, Cisco está lanzando un nuevo estudio esta semana acerca del valor en juego de Internet de Todo para el sector público, el cual entrega las 10 opiniones más importantes acerca de cómo las ciudades alrededor del mundo pueden capturar el valor de IoE. Cisco identificó y perfiló más de 40 jurisdicciones en el sector público que están ejecutando IoE y produciendo resultados positivos. Una de esas jurisdicciones es Guayaquil, en Ecuador.

Guayaquil es una ciudad de 2.5 millones de habitantes y es visitada por hasta 300,000 visitantes diariamente. La ciudad experimenta algunos desafíos educativos y de pobreza como la mayoría de las ciudades de América Latina. En Guayaquil, sólo el 44 por ciento de los ciudadanos tiene acceso a Internet a través de compañías de telecomunicación locales, pero su gobierno está invirtiendo en tecnología y conectividad para que Guayaquil sea una de las primeras áreas metropolitanas en América del Sur en convertirse en una ciudad digital. Con la ayuda de Cisco Emerging Advisory Services, la ciudad está expandiendo su acceso de Internet público a los ciudadanos, conectando hospitales y clínicas, entregando soluciones de gobierno electrónico e invirtiendo en computadoras, tabletas, y acceso de Internet para escuelas y universidades públicas. Guayaquil se está transformando en una referencia para otras ciudades de América Latina. Déjenme resumir algunas de las innovaciones que la ciudad está realizando para convertirse en una ciudad digital.

La ciudad ha desarrollado kioscos digitales, áreas de Wi-Fi públicas, un programa de telemedicina y una campaña de educación para ayudar a los residentes de Guayaquil a aprovechar lo máximo que Internet les puede ofrecer.

El alcalde de Guayaquil ha señalado que su objetivo es el de ayudar a cada residente de la ciudad a convertirse en un “ciudadano digital”, con la intención de brindar educación en técnicas de tecnología y alentando la inversión empresarial en el sector de tecnología.

El alcalde recientemente anunció planes para desarrollar la cobertura total de Internet para la ciudad en los próximos cinco años. Para ayudar a incrementar la conectividad y uso de Internet, el gobierno de la ciudad está también entregando tabletas y laptops a los estudiantes y equipos de cómputo a escuelas.

Cisco ha sido instrumental en la asistencia a Guayaquil para desarrollar su sistema de kiosco digital. Los kioscos entregan información general de la ciudad, así como también brindan acceso remoto a los servicios de gobierno de la ciudad para que los residentes puedan realizar negocios en ella, tales como pagar un servicio o aplicar a un permiso de uso de terreno.

Cisco ha sido también un participante clave en ayudar a Guayaquil para desarrollar el programa de telemedicina de la ciudad incluyendo la red de los hospitales locales más importantes que están ubicados cerca de las áreas residenciales. La red entrega video conferencia y capacidades de diagnóstico de pacientes que permiten a los médicos diagnosticar, monitorear y consultar a pacientes que visitan las clínicas ubicadas cerca de sus residencias, ahorrando tiempos de viaje, mejorando el acceso del paciente y las capacidades de monitoreo médicas.

La ciudad también estableció más de 50 spots Wi-Fi públicos ubicados en todo Guayaquil. La mayoría de ellos están ubicados en entornos educacionales, con el objetivo de ayudar a los estudiantes a aprovechar las oportunidades educativas disponibles en línea. La ciudad está también trabajando activamente para integrar habilidades tecnológicas en el currículum educativo entregando tabletas a los estudiantes.

Los esfuerzos de tecnología de la ciudad han sido extremadamente bien recibidos por el público en Guayaquil. El Wi-Fi público y las tabletas son populares entre la generación más joven, mientras que el programa de telemedicina ha sido bien recibido por aquellos que carecen de movilidad física y económica.

Estoy seguro que varias ciudades en América Latina seguirán el ejemplo de Guayaquil y estamos trabajando de cerca con ciudades grandes y pequeñas en la región para ayudarlas a implementar estrategias de Internet de Todo.

Jordi Botifoll, reconocido una vez mas como uno de los profesionales de la industria de TICs más influyentes y notables de Latinoamérica

El Hispanic IT Executive Council, HITEC, reconoció por segunda vez consecutiva a Jordi Botifoll, presidente de Cisco para América Latina, como uno de los 50 ejecutivos de la industria de informática y telecomunicaciones más influyentes y notables de América Latina para el año 2014. Jordi Botifoll había recibido el mismo reconocimiento en el 2013.

Desde el año 2011, HITEC ha compilado una lista completa con los 50 Profesionales Hispanos más influyentes y notables en la industria de Tecnología de la Información en América Latina, “HITEC 50″.

HITEC (Hispanic IT Executive Council) es una organización mundial de liderazgo ejecutivo de negocios de alto nivel y ejecutivos de TI que han desarrollado una carrera sobresaliente en tecnología de la información.

Jordi asumió el liderazgo del equipo de Cisco en América Latina el 1 de Agosto de 2012. Jordi ha afianzado la presencia de Cisco en América Latina posicionando a la compañía en nuevas áreas de negocio como Ciudades Inteligentes e Internet de Todo.

De izquierda a derecha, durante la ceremonia de entrega de los reconocimientos HITEC 50 2014, el pasado 2 de Mayo en Miami: Francisco De La Torre Prados, Alcalde de Malaga, España; Manny Medina, Presidente y CEO de Medina Capital; Andre Arbelaez, Presidente de HITEC y Jordi Botifoll, Presidente Cisco América Latina.

De izquierda a derecha, durante la ceremonia de entrega de los reconocimientos HITEC 50 2014, el pasado 2 de Mayo en Miami: Francisco De La Torre Prados, Alcalde de Malaga, España; Manny Medina, Presidente y CEO de Medina Capital; Andre Arbelaez, Presidente de HITEC y Jordi Botifoll, Presidente Cisco América Latina.

 

 

La Colaboración Excepcional se Vuelve Personal

Rowan TrollopePor Rowan Trollope

Vice-presidente senior y gerente general
Collaboration Technology Group

No hace mucho tiempo, estaba buscando en unas cajas viejas y encontré mi viejo teléfono Motorola RAZR, junto con un sorprendente número de dispositivos que solía llevar conmigo. ¿Qué puedo decir? Soy un geek. Además de mi teléfono, tenía una cámara digital, un notepad con su lapicera digital, un iPod, un GPS, algunas tarjetas de memoria y hasta mi Palm Pilot. Me sorprendió que en sólo unos años todo haya cambiado. Todas las cosas para las que yo necesitaba esos dispositivos están ahora en mi smartphone – haciendo mi vida más simple y fácil. Peter Diamandis lo llama desmaterialización; Yo lo llamo simplificación, y lo uso como fondo para nuestra estrategia de tecnología de colaboración.

La habilidad de la tecnología para simplificar nuestras experiencias inspiró nuestra misión: hacer que la colaboración sea simple. Considere que ante la promesa de las tecnologías de colaboración de hoy en día de hacer nuestras vidas más fáciles, solemos frustrarnos por el hecho de que los productos más avanzados no parecen hacer las cosas más simples; comenzar una reunión a tiempo, conectarme con cualquiera en cualquier momento, ó permitirme compartir mis cosas fácilmente. Mientras las compañías de tecnología están en carrera para introducir la próxima característica whiz-bang, ellas pasan por alto lo esencial: lo que su producto debería hacer realmente bien.

Me uní a Cisco con el propósito de entregar esta misión y llevar tecnología de colaboración excepcional a todos, en todos lados: en todas las salas, en todos los escritorios, y en todos los bolsillos. Los resultados de este foco han comenzado a materializarse en anuncios que comenzamos hace unos meses. .

En Marzo, introdujimos los productos que llevan la colaboración a todas las salas en la empresa los endpoints SX10, MX200, MX700, y MX800. Estos productos son todas grandes experiencias de colaboración: compromiso, simplicidad, asequibilidad y diseño ganador de premios.

Hoy en día, nosotros llevamos esos elementos a todos los escritorios con el Cisco DX8O. Es hora de entregar a todos los trabajadores —no sólo los ejecutivos—las herramientas para que todos puedan colaborar en cualquier momento, sin problemas de tecnología.

, La experiencia de escritorio de colaboración de hoy es buena para algunos y suficiente para muchos; pero yo se que puede ser mejor. Nosotros podemos hacer que para la gente sea más fácil ver, escuchar y utilizar las cosas. ¡Y, podemos limpiar sus escritorios! El escritorio típico de hoy en día está desordenado, lleno de monitores, parlantes, cámaras, teléfonos, teclados y PCs. Más que crear una experiencia que permite la productividad, la tecnología se interpone en el camino.

Al llevar la tecnología de colaboración integrada y excepcional al escritorio, los empleados podrán experimentar reuniones súper productivas sin tener que pensar en la tecnología…porque todo funciona de una manera: simple, efectiva y sin interrupciones.

Colaboración de Escritorio Sin compromiso

La simpleza impulsa nuestro pensamiento. Usted tiene que entender lo básico, pero también diseñar la tecnología para que las personas quieran usarla.

El dispositivo Cisco DX80 le permite simplificar dramáticamente su escritorio de la misma manera que su smartphone lo liberó de cargar con múltiples dispositivos. Nosotros lo construimos sin compromisos. Es un dispositivo de pantalla táctil, un teléfono IP de calidad superior, una pizarra, y una Telepresencia. Es un portal a todos los compromisos clave de nuestra vida de trabajo. Se ejecuta con Android y usted puede utilizar las aplicaciones que quiera. Tiene un sorprendente diseño industrial. Y es asequible –aproximadamente el costo de un monitor de escritorio de buena calidad.

No es sólo un gran dispositivo de comunicación; es una gran experiencia de colaboración. Tener un dispositivo construido para la colaboración en su escritorio es grandioso. Pero se trata de algo más que un dispositivo. Sería algo transformacional si nos quedáramos ahí, pero fuimos más allá e incorporamos nuestra tecnología de Sala de Reuniones de Colaboración (Collaboration Meeting Room ).

Hoy, estamos anunciando las Salas de Colaboración de Cisco (Cisco Collaboration Meeting Rooms (CMR) en la nube. Basadas en nuestra solución CMR en las instalaciones, esta oferta le brinda su propio espacio personal en la nube, extendiendo el increíble poder del video de la telepresencia con la escala y flexibilidad de los servicios de nube WebEx. .

Usted obtiene un número de teléfono, una URL, y un PIN para su espacio de colaboración de video de nube privado y personal a través de un servicio siempre a mano albergado por Cisco y disponible desde todos nuestros partners. Tendremos esta oferta basada en la nube disponible este otoño.

Esto representa una transformación al conectar a las personas. Utilizar la CMR cuando usted quiere, como usted quiere para reuniones instantáneas ó agendadas y para interacciones ad hoc con cualquier persona en su sala virtual. Es un modelo altamente escalable para la colaboración de empresa: siempre a mano, y de pago en la medida en que se usa. No más tener que agendar reuniones, suministrar con anterioridad ó reservar puentes de conferencias. Las personas se unen a una reunión, en cualquier lugar en la red, desde cualquier dispositivo, ya sea un punto extremo de video de Cisco video endpoint (como el DX80), cualquier navegador web y cualquier teléfono móvil a través de WebEx, un punto extremo de video de base estándar (Polycom), ó hasta un cliente soft como Microsoft Lync.

Humanizando la Tecnología

Los seres humanos estamos inspirados y estimulados por experiencias positivas. Nosotros queremos brindar experiencias de colaboración que las personas puedan confiar para ayudarlas a ser mejor. Para eso, nosotros luchamos por la simplicidad y la excelencia.

  • Simplicidad – para que las personas puedan focalizarse en sus trabajos y la colaboración real con el otro; y
  • Excelencia – para que los usuarios puedan colaborar por horas sin tener fatiga de conferencia … actuando naturalmente en un entorno confortable, como su escritorio.

La promesa de una gran experiencia de colaboración nunca ha sido acerca de un dispositivo ó de una tecnología. Es grandioso que podamos conectar cosas, pero al final del día, se trata de humanizar la tecnología. La promesa es la de conectar a las personas. Es acerca de la calidad de trabajo que podamos hacer junto, y las cosas sorprendentes que podamos crear cuando colaboramos.

Hágame saber lo que piensa en Twitter: @rowantrollope

Para saber más acerca del anuncio de hoy, le invitamos a leer the Collaboration Virtual Experience.

 

Cisco@eMerge

 

Cisco participó y apoyó activamente eMerge Américas (Mayo 2-6, 2014). Esta fue una oportunidad de reunirnos con alcaldes de muchas ciudades de América Latina en el Summit de Innovación para Alcaldes de las Américas. Con ellos discutimos cómo pueden transformar sus comunidades en ciudades inteligentes por medio de tecnologías innovadoras. Esta fue también una ocasión de compartir algunas de las mejores prácticas para mejorar la calidad de vida y la eficiencia de los gobiernos locales en las ciudades de la región y de esta manera promover un crecimiento sostenible.

Participamos también en la feria de exposición de eMerge a la cual asistieron emprendedores, innovadores, start ups, estudiantes, empresarios e inversionistas de Miami y las Américas. Nuestro objetivo, además de apoyar este movimiento creciente de convertir a Miami en la puerta de innovación para las Américas y en especial para América Latina, fue el del mostrar algunas de las soluciones más innovadoras de Internet de las Cosas, IoT, junto con nuestros partners y socios de negocio.

Cisco estima que 50 mil millones de dispositivos y objetos estarán conectados a Internet en el 2022 (Había 10 mil millones de dispositivos en el 2010 y apenas 200 millones de dispositivos en el 2002).  Por cada dispositivo conectado a Internet hoy, habrá 10 en el futuro (edificios, barcos, vacas, televisores, coches, trenes, estaciones de gasolina, semáforos, parqueaderos, señales de transito, relojes). Lo que significa que el 99.4 % de las “cosas” permanecen hoy desconectadas.

El 65 % de estos dispositivos a conectarse a Internet de las Cosas estarán en países en desarrollo, incluida América Latina. El beneficio de Internet de las Cosas se deriva del impacto en conjunto de poder conectar en una misma red gente, procesos, datos y cosas, y del valor que esta conectividad crea cuando “todo” esta en línea y visible.

Uno de los grandes temas de eMerge fue el movimiento hacia ciudades inteligentes en la región. Cisco construyó su stand simulando una ciudad y las soluciones actualmente disponibles junto con nuestros socios Intel, VCE, Ikusi, Elevate, Streetline and Itron. Dentro de estas soluciones de Internet de las Cosas se incluyen:

  • Manejo de basuras: El camión de basuras reconoce si una caneca está llena o vacía y toma la decisión de recogerla o seguir de largo, generando ahorros en costos y planes de cobro con base en el uso/frecuencia.
  • Hogar conectado: Manejo de las luces, temperatura, tiempo de vida de los bombillos, alarmas, a través de un teléfono inteligente.
  • Parqueo: Saber que parqueos están vacíos, reservarlos antes de llegar y pagar de acuerdo con la cercanía o lejanía del sitio donde vamos. Hay un sensor en cada parqueadero que se activa dependiendo si esta ocupado o vacío. El Smart phone guía el coche al parqueadero mas cercano disponible. Se estima que el 40% del trafico en las ciudades es causado por gente tratando de encontrar un lugar de parqueo. Las ciudades pueden incrementar sus ingresos en un 30 % optimizando la estructura de parqueos por medio de sensores.
  • Optimización de energía: una fabrica puede determinar la mejor hora para producir los bienes con base en el costo de la energía, lo que puede generar ahorros estimados del 30%.
  • Alumbrado publico: sensores en todos los puntos de alumbrado, los cuales se encienden cuando alguien está cerca. Esto permite ahorros sustanciales en energía y la mejora de la seguridad ciudadana.
  • Salud: Soluciones de salud utilizando telepresencia, observación virtual de los pacientes para que puedan ser atendidos remotamente, monitoreo permanente de la salud de los pacientes. Soluciones todas que pueden disminuir los costos de salud y llegar a todos los ciudadanos.
  • Educación: Salones de clases virtuales y aprendizaje a distancia.

Finalmente, Cisco participó del programa académico eMerge. Jordi Botifoll, Presidente de Cisco América Latina habló en la sesión Smart Cities & The Internet of Things, donde discutió algunos de los principales retos que enfrentan las ciudades en la actualidad y de lo que se puede aprender de Barcelona, seleccionada recientemente como la ciudad mas innovadora de Europa. Image

Girls Day in ICT

GirlsICT2014Por tercer año consecutivo, Cisco abre sus puertas a chicas entre 13 y 20 años de edad con el fin de promover el interés por una carrera en tecnologías de la información y comunicación, y así incrementar la participación de las mujeres en esta área.

Esta actividad forma parte del apoyo a la iniciativa Girls in ICT de la Unión Internacional de Telecomunicaciones el cual se lleva a cabo el cuarto jueves de abril y es un esfuerzo global que busca promover el interés de las niñas y jóvenes para que consideren estudios y carreras en el campo de las Tecnologías de Información y Comunicación.

IMG_0716Este año en América Latina, alrededor de 300 jóvenes en oficinas de Cisco en Argentina, Brasil, Chile, Costa Rica, Colombia, Ecuador, México, Perú, República Dominicana tuvieron la oportunidad de convivir y escuchar a mujeres exitosas trabajando en diversas áreas de Cisco, así como conocer y utilizar plataformas de comunicación para intercambiar ideas y conocer un poco más sobre la importancia de la tecnología, así como la labor de sus integrantes en la organización.

 

Silvina Moschini

Silvina Moschini

Una de las presentadoras invitadas, Silvina Moschini, comentarista de CNN Español, columnista en más de 150 publicaciones y fundadora de la empresa Intuic, una agencia de social media, les dijo que hoy las tecnologías están cambiando el mundo del trabajo y “ustedes tienen enormes oportunidades para ser parte de esa transformación, generando un mundo de trabajo más flexible e igualitario.

Hoy las tecnologías están cambiando el mundo del trabajo y ustedes tienen enormes oportunidades para ser parte de esa transformación, generando un mundo de trabajo más flexible  e igualitario. La tecnología nos da la posibilidad de experimentar, piensen en el impacto, la diferencia que ustedes pueden hacer” Destacó que América Latina es la región que más está creciendo en accesos a Internet, y de uso de redes sociales y es que “ los 5 países más involucrados en redes sociales son latinoamericanos, y eso se debe a que a los latinos nos gusta comunicarnos.”

 

Ileana Rivera

Ileana Rivera

Por su parte Ileana Rivera, directora Sr. de IT de Cisco para América Latina mencionó tres pilares fundamentales para que como mujeres seamos exitosas en tecnología y tomadoras de decisiones:

  1. Hay que soñar y no tener miedo.  Los sueños son metas con fecha y se logran cuando se va a la universidad
  2. Somos líderes. Sabemos qué queremos, sin importar lo que diga el resto. Ya sea en ciencia, tecnología, ingeniería, matemáticas.
  3. Tomamos decisiones, no dejamos que nadie (o nada) se interponga en nuestro camino.

Y sobre todo hizo énfasis en que debe ser tu misma pues el resto de las personalidades ya tienen dueño y absolutamente no dejen que los prototipos les impida llegar a ser lo que quieren hacer en un futuro.

 

Edith Mayorga

Edith Mayorga

Otra de las invitadas especiales fue Edith Mayorga, LatAm IEEE WIE de Telefónica Ecuador, quien dijo que una actitud positiva te permite llegar a donde quieras. “Y una mujer en el área de ingeniería puede desempeñarse en muchos aspectos. El camino directo es el tema del diseño y para eso se necesita una fuerza intelectual y la tienes siendo hombre o mujer. La parte tecnología ayuda a que los procesos se optimicen en cada una de las empresas”.

Rebeca Cortes, Mairuzka M., Natalia Corral, Guadalupe Córdoba, Estefanía Chanabás, Andrea Campillo, Jessica Luna, Maria Teresa Chapparro, Jessica Nowak, todas ellas ingenieras de Cisco en los diferentes países de la región compartieron sus experiencias como ingenieras y cómo han combinado su vida profesional con la vida personal.

Argentina

ArgentinaEn las oficinas de Cisco Argentina, Gabriela Sacco, Gerente de Recursos Humanos de Cisco MCO (Argentina, Chile, Colombia, Paraguay y Uruguay), y Tatiana Stariha, Representante de Recursos Humanos de Cisco MCO, recibieron a 5 estudiantes de la Escuela Técnica N°9 Ing. Luis A. Huergo, de Buenos Aires, con vocaciones relacionadas con la ingeniería y la tecnología.

Tatiana explicó la evolución de la tecnología en los últimos 50 años para demostrar los avances que hoy continúan. Luego, Julia Journade, ejecutiva de Ventas de Enterprise, destacó la importancia de Internet de Todo en la actualidad y como “el mundo que se viene es uno de ideas”.

El laboratorio de Cisco fue el espacio donde las jóvenes pudieron ver cómo la tecnología conecta a las personas, los procesos y los datos en el marco de Internet de Todo. Allí pudieron escuchar la explicación de Guadalupe Córdoba. Finalmente, y después de la TelePresencia compartida con alumnas de escuelas de América Latina, Gabriel Sakata, Country Manager de Cisco Argentina, Paraguay y Uruguay, señaló la relevancia actual del papel de la mujer en la industria tecnológica, especialmente en una empresa como Cisco.

 Brasil

 

Rodrigo Dienstmann, Presidente de Cisco Brasil, participó en la TelePresencia

Rodrigo Dienstmann, Presidente de Cisco Brasil, participó en la TelePresencia

Cerca de 50 chicas de15 a 20 años de edad asistieron el “Girls in ICT” desde las oficinas de Cisco en Sao Paulo y Rio de Janeiro. Estudiantes de academias del Cisco Networking Academy, las chicas se escucharon sobre la trayectoria profesional de ejecutivas de Cisco en el país, como Ana Claudia Plihal, directora de Commercial en Brasil, y Nina Lualdi, directora de Brazil Transformation.

El presidente de Cisco Brasil, Rodrigo Dienstmann, habló a respecto de la importância de tener más mujeres en el sector de TI y también de cómo la tecnología es cada vez más parte de la vida cotidiana de todos. La agenda también incluyó presentaciones del equipo de ingeniería de Cisco y una conferencia a respecto de reclutamiento y selección con consejos de la Talent Acquisition Manager para América Latina, Luciana Issa. Las estudiantes también visitarán las instalaciones de Cisco y en ls oficinas de Rio de Janeiro, el nuevo Cientro de Innovación, donde se llevó a cabo el evento.

Chile

 

Nicolás Chiappara, country manager de Cisco Chile, les da la bienvenida

Nicolás Chiappara, country manager de Cisco Chile, les da la bienvenida

Más de 35 niñas de entre 15 y 16 años que estudian telecomunicaciones en los colegios Técnico Las Nieves y San Alberto Hurtado asistieron a las oficinas de Cisco Chile para participar en la celebración del Día de las Niñas en las TIC.

Nicolás Chiappara, country manager de Cisco Chile, dio la bienvenida a la actividad haciendo un llamado a las niñas asistentes para seguir desarrollándose en la industria de las TIC y ayudar a la disminución de la brecha de profesionales que enfrentará la industria y la región en los próximos años.

Más tarde, Mauricio Carrillo, director senior de Ingeniería y Arquitectura Cisco Latinoamérica, entregó una charla sobre Internet of Everything, analizando las implicancias que esta tendencia traerá en el mercado laboral tecnológico en los próximos años.

Asimismo, se le mostraron casos reales para demostrar cuáles son las ventajas de trabajar en la industria TIC. Pía Salas, territory business manager de Cisco, y Paola Cisternas, consultora vertical Minería y Gobierno de Entel, les contaron su experiencia tanto desde el punto de vista personal como profesional.

Costa Rica

Costa RicaLas 48 niñas de los Colegios General Viejo, Puriscal, Calle Blancos, Ulloa, y Heredia que asistieron a las oficinas de Cisco en Costa Rica fueron bienvenidas por Graciela Fallas, Gerente de Canales y Cristian Sanchez, gerente de ventas para la región quien les habló del Internet de Todo, Nancy Jimenez RH del significado de trabajr en Cisco

México

Las oficinas de Cisco en la Ciudad de México, Monterrey, Guadalajara recibieron alrededor de 45 jóvenes estudiantes de secundaria y preparatoria, así como un grupo de niñas scout quienes participaron en Girls Day in ITC. A su llegada fueron recibidas por Rebeca de la Vega, responsable de Programas de Responsabilidad Social y Networking Academy.

IMG_0736La interacción de las tres ciudades, realizada vía webex, permitió que Max Tremp, director de Ingeniería de Cisco México les hablara del Internet de Todo en qué consiste y las aplicaciones. También les hizo énfasis en que sin importar en qué área de trabajo pensemos siempre se va a necesitar un ingeniero, dejándoles la posibilidad abierta de un campo de trabajo amplio, sobre todo porque el Internet de Todo llevará a la interacción completa del mundo físico en la red.

Yandhira Rosillo, responsable de IT para Cisco México, Adriana Gómes, Arquitecta de Soluciones Técnicas les hablaron de lo que les ha representado ser mujeres y trabajar en una empresa de tecnología.

Después de la sesión regional vía Telepresencia, las jóvenes de la Ciudad de México tuvieron la oportunidad de conocer diversas soluciones de Cisco en el Business Communications and Information Center.

Perú

PeruEn el evento realizado en las oficinas de Cisco Perú, Romina Paredes, Regional Marketing Manager – CANSAC dio inicio a las actividades con un mensaje de bienvenida. Por su parte Diana Tamashiro, gerente del Área Académica y Responsabilidad Social de Cansac Andina explicó el significado de trabajar en Cisco

Al evento asistieron 32 alumnas pertenecientes al Instituto IDAT y a los colegios San Ignacio de Recalde y Colegio Mayor, quiénes al final de la jornada participaron de un almuerzo de confraternidad.

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 65 seguidores